Para Henry, octavo de ese nombre, gracias a Dios King de England y France.
Para Henry, octavo de ese nombre, gracias a Dios King de England y France.
De Alfred Peters, la secretaria para el Manco incaico Genial, el Hijo de polvo de hornear del Sun
En el City cuzgueño, en el Empire incaico, en el año muerto 1536
Mayo eso por favor su la mayoría de temor y barín soberano:
El Great que el inca tiene, ordenó que escribo a su hermano a través de los mares, ponerle al corriente con el estado de cosas en este en parte de mundo, y para adquirir los frutos naturales, para el cual el inca pagará adecuadamente. Soy, además, para relatar el cuento de cómo introduje el servicio del inca, a fin de que podría ser reconciliado para mi soberano
MA finales de los la guerra él se apegó al lado de la Asamblea Legislativa de York, y England recién ido con los retazos de Señor fuerza de Lincoln después del Battle de Stoke. Teniendo algunas relaciones comerciales pequeñas al extranjero, él se estableció en Spain, casándose con la hija de un comerciante español. Crecí hablando inglés y español, poniéndose experto como un marinero inglés y un caballero español.
CCiertamente, me aventuré en una de las aventuras máximas concebidas entonces, yendo en una compañía para unirse a Don Hernan Cortez.
LHabíamos llegado después de la derrota inicial de los españoles. El don Hernan había perdido a la mayor parte de sus hombres, y había dado la bienvenida al aumento de su fuerza.
QEl City de Mexico fue una metrópoli vasta, y un rico, rico no sólo en oro pero hacia adentro comercialice, la medida genuina de acervo. Todavía Don Hernan, con el de él muchos aliados nativos y el puñado de español sirve como soldado, - se determinó - completamente destruye eso, y hacia adentro desea y ensangrienta contienda, hizo eso.
TVerdaderos, los españoles no recortarían unos corazones de mil, a como yo mismo había contemplado a los aztecas haga en su baño de sangre final, para la esperanza de victoria. No obstante, fui al que se causó disgusto en sus crueldades; Como cuando un conquistador español, para la diversión, ahorcaba arriba de una docena de nativos.
RLa regla que encontré no fue lo que había esperado.
En el año muerto 1526, me fui en una expedición hacia el sur, en la cabeza de una compañía de dos docenas de español sirve como soldado, un sacerdote, y quizá cien natal trasportador. Luchamos sur para alrededor un mes, viendo las selvas del World Nuevo, y mirando nuestro encogimiento de números de deserción y enfermedad. Fue este látigo final que fue el gran cambio en mi vida.
FCiertamente, temo eso en los registros de la presidencia española, estoy muerto. Seguramente, el resto de mis hombres me dejó en el pueblo que marcó la extremidad al extremo sur de nuestros viajes a morir, y hablar verdad fui para estar muerto de todas maneras.
PLos nativos fueron hospitalarios, sin embargo quizá mis regalos de los retazos de engranaje lo muerto y moribundo si tuviese ningún uso para no doliese.
Quizá de oír dos lenguas en mi infancia, alguna vez me he dado prisa para aprender lenguajes nuevos, y mis asistentes en condición de enseñaran.
Hablaron de un reino grande hacia el sur. Cuando fui sano, resolví ir hacia allá. . .
Las lluvias llegaron al final y mi fuerza quedó a un comienzo. Me había absuelto a mí mismo para ir al reino grande del sur, para aprenderme mi fuerza, y entonces regreso para Panama, para confundir el español que me había desertado. Con una fiesta pequeña de asistentes, me dispongo a explorar tan agrario. (Rece perdone mi no sabiendo los detalles de fechas. Con mi enfermedad y la falta de registros, enteramente había perdido el rastro de los días.)
Después, conté, algunos cuarenta días de viaje que vinimos en una más tierra civilizada. Mi padre había a menudo hablado de los campos verdes de Somerset. Si son análogos en las tierras del inca, entonces estarán grandemente ricos.
En uno de otra manera podría que cuento todo que ésta fue una tierra civilizada; El Señor de la provincia me llevó en custodia, despachó a mis asistentes, y me cuestionó referente a mi intento. Me quedé allí para algunos meses (había comenzado de nuevo una cuenta, y así también supe los órdenes del día, en caso de que no el día exacto), aprender el idioma incaico y poner al corriente al Señor con el mundo como lo hubiera visto.
El imperio de los incas estaba aun así en la gran confusión. La Huyana Capac incaica Genial había caído víctima de la plaga que recientemente tenía, se difundió a todo lo largo del imperio. (De esas víctimas yo mismo vi, lo estimo haber sido la viruela pequeña, para cuál en mi joven perdí una hermana, y ganada una cicatriz en mí mismo.) Sus hijos, Huascar y Atauhuallpa, lo tomaron sobre sí dividir el imperio de conformidad con la voluntad de su semental.
Como los hijos disputarán un legado ya sea un parche de tierra el tamaño de un pañuelo, o un gran imperio, así engañó a los dos hermanos. Para hablar verdad, el inca Huascar poseyó la mejor reclamación, para que él fue hijo del consorte casado del inca su padre, mientras su inca Atauhuallpa fue uno por el golpe; Todavía, como paria favorecido Abraham, así engañó favor incaico Huyana Capac su hijo de baja estirpe, y le dio la mitad del imperio en su defunción.
Su gracia debe tener por entendido que los incas son más expertos en las artes de guerra. El inca posee a un ejército que excede en número a los anfitriones de Europe, numerado en las decenas de miles. Se pelean con la orden religiosa de los romanos antiguos.
Ciertamente, muy acerca del imperio de las llamadas incaicas a presta atención ese gran dominio. De cabo a rabo, el viajero puede pasar en carreteras grandes, pavimentadas que están ocupadas con el comercio de este imperio. Él puede descansar pues la noche hacia adentro escrupulosamente mantuvo posadas.
El número de viajeros no es tan genial, entienda, como la sociedad del inca está profundamente estratificada. Ciertamente, no se parece a un tanto así una nación como un ejército, bajo lo más riguroso de regimiento. El inca es nacido en su lugar en el mundo, determinado para él por sus jefes supremos, y las vidas contentaron en él hasta que él muere.
Pero la sociedad está ciertamente bien económicamente. Bajo el gobierno estricto del inca, la tierra es intensamente cultivada, y despide sus productos en abundancia. Ningún parche de derroche agrario de mentiras, o está descuidado.
Esto son más aún maravilloso en que las personas incaicas carecen tan muchas de las prestaciones de la civilización. Ninguno de los caballeros existen en este reino; Ninguno de los animales aquí son adecuados para paseo. Aún más asombrando, no se ocurrieron escribiendo; El cuido lleva la cuenta de en instrumentos de cuerda como un sostén para la memoria. Esto marcha bien, mientras el guardián de memoria permanece vivo.
Pero debo hablar de la guerra civil. El barín mi guardián favoreció la causa de inca Atauhuallpa, y fue hacia adelante con su anfitrión para librar batalla. Sobre un curso largo de años los dos hermanos se esforzaron, y en la fin Atauhuallpa el inca resultó ser victorioso.
Él fue curioso para enterarse del área exterior, y me aquerencié a su tribunal. Así fui emplazado para atenderle cuando él recibió algunas noticias más asombrosas.
Los corredores del norte vinieron, aguantar puso en desorden noticias; Todavía dentro de este potaje de noticias estaban gobbets de hecho que podría extraer a la fuerza en adelante y pone sensato para el inca Genial. De sus descripciones aterrorizadas de criaturas con seis extremidades y dos cabezas podría divisar que los invasores fueron jinetes, e informaron al inca y sus generales con la naturaleza de este brazo.
Con una mente para mis experiencias en New Spain, además puse al corriente a que el inca Genial con qué se atrevió a ser el intento de esta expedición; A saber, para anexar el imperio incaico poderoso y reducir a su compañero para los temas del rey de Spain. Sobre fuegos de campamento y en tabernas rudas, los veteranos de campaña original de Cortez habían descrito en detalle cariñoso y grotesco su captura traidora del Aztec Emperor Moctezuoma. Dio la apariencia que mí que este español lo haría conato para hacer lo mismo; Y, como el Empire inca fue tan dependiente en la persona del inca Genial que fue él para ser cautivo hecho, el imperio pudo estar ocupado como si con por unidad de tiza. Mientras el inca Genial se estimó a sí mismo en la seguridad mayor que algún cacique bárbaro para el norte, sus barines y los generales hacen algunas preparaciones a proteger en contra de tal eventualidad.
Como esta expedición procedió en las tierras del Empire, el inca Genial vino norte a darle la bienvenida. Usted debe tener por entendido que él se hubo aun sólo dentro del año decidido su descendencia; Todavía algo semejante es el orden de la nación incaica que Atauhuallpa estaba como firmemente en el control como si él se hubiese pacíficamente tener éxito su semental.
El español fuera recibido en una Caxamarca llamada municipal. De cortesía, el Great que el inca tuvo ordenó a su población para abandonar el pueblo. El comandante español lo introdujo, acampó, y aguardó. El inca Genial y un ejército ocuparon las alturas por encima del lugar, observando sus preparaciones. Fui a menudo instado a describe el significado de sus armas y su equipaje, y de ese tiempo adelante, mi estima se levantó en el tribunal del Gran inca, como la prueba de mis palabras ahora consistió antes de ellos.
Estaba oculto en la basura del inca Genial, desde que él quiso guardar en reserva el conocimiento de una prueba independiente de palabras de los españoles. El heraldo despachado por los españoles fue un indígena de las tierras para el norte del Empire, o así es que le estimé; Un insolente de la mayoría del hombre hacia adentro expresa. El inca devolvió sus palabras con cortesía, y determinó encontrar a los españoles en persona.
Al día siguiente, el inca convirtió su entrada ceremonial en Caxamarca para dar la bienvenida a la expedición española. Más el imponente y el sobrejuanete fuera las panoplias del inca Genial y sus barines, claro y alegre con colores ricos. El español que el comandante tuvo ordenó sus hombres a estar con creces armados, comenté, y yo fui muy empleado explicando al inca Genial, en voz baja, la naturaleza y uso de las armas se aburren.
La conferencia fue dirigida en la manera que había esperado, tener en mente lo que todo que tenía, supo de la conquista de los aztecas. El comandante español expuso sus condiciones para la sumisión del inca para el King de Spain; Un fraile de su fiesta dominó la sumisión del Empire de los incas para la fe católica. Este fraile propuso una Biblia como la prueba de las palabras santas, cuál volumen fue dirigido para el inca Genial. Como he dicho, los incas no tuvieron conocimiento de aun la idea de escritura, y por consiguiente el Gran incaico atribuido ningún valor particular para el Book Santo. El español leyó su falta de interés como el irrespeto, y llevó esa percibida insolencia blasfema como su señal a atacar. El comandante español mismo se esforzó en tomar al prisionero incaico Genial, mientras en su señal los jinetes españoles descollados de su ocultamiento. Este ataque fue aún más franco que el cual el español había hecho en el City de Mexico. Su meta fue similar, y recluir en prisión al inca los daría lejos más autoridad que agarrar a la persona del Emperor azteca había concedido a Cortez.
El combate resultante estaba por mucho tiempo y ensangrentado. si los asistentes incas no hubieran incluido entre sus números una gran proporción de soldados, entonces estimo que los españoles podrían haber ganado finalmente. Como fue, muchos cayeron sobre ambos lados, y el peaje entre los incas fue grevious, con miles muertos. Pero los españoles resistieron cerca para el último hombre, y de mi posición detrás del inca Genial contemplé la última pelea gloriosa de su comandante. Él resistió como un soldado romano, matando violentamente puñados de soldados incas y continuando luchando aunque penosamente hirió. De dudar los pocos sobrevivientes españoles determiné su nombre haber sido Francisco Pizarro, una conexión distante del Marques Hernan Cortez. Indudablemente él estaba inspirado por los éxitos de su pariente.
Estos sobrevivientes estaban muy asombrados para contemplar a un cristiano entre estos paganos. De una gran misericordia allí sobrevivió todavía un fraile, para a quién hice una confesión llena que tarde. De él, me enteré de que había sido seis años en la tierra de los incas y tan en este mismo día fue el decimosexto día de noviembre después de Cristo 1532. Esto ha aflojado a mi mente grandemente, y me he esforzado en usar el calendario cristiano desde entonces.
El inca Atauhuallpa había estado herido en el conflicto. De su lecho de enfermo él dio órdenes que los españoles fueran tomados al gran capital cuzgueño; Que su equipaje y sus armas fueran cuidadosamente cobrados y estudiados; Y que sus animales en el detalle fueran más cuidadosamente servidos. Todo esto hubo terminado con la orden usual y regimiento de la nación inca.
Oh destino, la herida de inca Atauhuallpa se enconó, y resultó ser mortal. De miedo de retribución, un criado rastreramente había matado violentamente al inca al que se removió del cargo Huascar. La descendencia cayó, por consiguiente, para Manco, un hermano menor de los dos herederos, quien reina hoy.
Desde ese día del epochal, los incas se han esforzado poderosamente en comprender estas materias nuevas. Alguna parte pequeña del ejército ha estado colocada para criar y proliferar caballos, y el aprendizaje al paseo. Los otros han recurrido a cavar y fundiendo hierro, en cuanto cavan y funden oro, esforzándose en producir espadas crudas. Hice que yo sino sé, o cualquier hombre entre los pocos españoles remanentes sepa, la manufactura de pólvora, yo, o él, podría estar levantado para el rango más alto entre los incas.
EÉl se puso decidido para entrar en coito con England, estimando la nación inglesa más merecedora de confianza que eso del español. Él determinó enviar una embajada, si bien podría resultar ser imposible para ella ganar pasaje en los barcos españoles.
OEl inca Genial deseado que debiese dar prueba de esto, para ellos, el arte maravilloso e inimaginable. Fui ordenado para escribir un mensaje para los españoles, en su dictado; Entonces fui removido del tribunal, ese no podría hacer señal a su emisario, y el inca Genial le cuestionó estrechamente en lo que había escrito.
PEsta demostración convenció al inca Genial. Fui ordenado escribe a mi rey, para formarse juicio sobre él de este reino poderoso, y su deseo para bienes.
LLo mínimo de sus templos paganos posee más oro que la iglesia más poderosa en Cristiandad. Pagarían adecuadamente a caballos, para pólvora, para las muchos artes desafortunadas de guerra que los hombres cristianos tienen, idearon.
Y mientras lo estimo incapacitando para aceptar el decreto del Alexander Papa impío, que concedido las tierras del inca para el King de Spain, me aflige profundamente para contemplar tantas almas transcurriendo en el cuajar de Hell. Los sacerdotes estando dispuesto a proclamar la palabra de Christ, en lugar de forzar eso en los paganos, se ganarían muchos almas por tal ejemplo.
Este mensaje será soportado por un Duarte Periera, un sobreviviente de la campaña. Siendo un Portingall en vez de un español, él no puede ser tan ansioso para darles esta tierra encima para ellos. Su historia no puede pasar lo reúna de los oficiales de babor españoles, pero suficiente oro taponará la mayoría inquiriendo de bocas.
Dentro de tres años, o así el Manco incaico Genial ha decretado, el Empire incaico se desperezará para el mar del norte, yendo por el borde cerca en el Presidency de Panama. Inglés se embarca entonces lo encontrará fácil para quedar tablas cerca, trayendo los hombres y habilidades deseadas por el inca Genial, y alimentando al inglés con acervo de oro y los animales extraños y las plantas.
Los incas cultivan a los venados locales, cuál dan estilo a la llama. La lana de este animal es tejida en una lana espléndida, más ligero que esos de nuestras ovejas. Pienso que los tejedores de England pueden convertir esto en tela maravillosa. Para el sostenimiento, sacan una raíz del suelo que está sano y nutritivo, capaz de ser crecido en inmensidades en parcelas muy pequeñas. Para refrescarse, y meter fuerza en extremidades rendidas (si bien en un posterior costo), mastican las hojas de un arbusto que se pone alto en las montañas. Así contemplamos la providencia de Dios, en colocar a la mano la manera para sobrevivir en tales templos semitas.
Le pido a su Grace que contemple las palabras del Manco incaico Genial con aprobación, y oiga mis súplicas lastimosas con misericordia..
Para el la mayoría de temor y barín soberano Henry VIII, King de France y England, Señor de Ireland, Defender del FaithMayo eso por favor su Majesty: , El duque de LancasMayo eso por favor su Majesty:
El Portingall Edward Peiera ha sido más estrictamente cuestionado, y mantiene la verdad de su cuento, describiendo en el detalle la persona de FrancisQue él es incapaz de leer o escribir inglés lo hace improbable que él compuso la presente. Los registros parroquiales de Cranborne en el condado de Somerset contienen entradas registrando el nacimiento de hijo George Peters de Alfred Peters, nacido en 1449. Uno capturado recolecta rollo del grandes cantidades de Lincoln Señor al que se dio estilo polaco de la contiene a un "Georgg sonne de Alfred Peeters" como un hombre de guerra.
Domine con maestría Peiera llevado mucho oro con él, incluyendo muchos bienes de una fineza y la delicadeza igual para esos de los joyeros venecianos.Si éste es un fraude, entonces es uno más bien provisto de dinero. Vuestra Majestad tendrá el gusto de aceptar los regalos de su hermano King Manco. Por lo que respecta a la duplicidad del español; El ejemplo de Cesare Borgia, tan notado por el instruido e italiano Machiavel, está siempre antes de los españoles. El reino del inca es del tipo de los persas, dónde un agarres soberanos del barín el poder absoluto; Endurecerlo para conquistar pero fácil para tener aplicación una vez conquistó. Si este Francisco Pizarro no leyó el libro de Machiavel, entonces él ciertamente lo supo en su sangre.
Abrir al público comercio con esta tierra sustanciosa del Dorado sería una ganancia poderosa. Complacerá a su Majesty para alquilar los servicios de uComplacerá a su Majesty para alquilar los servicios de una compañía de aventureros en la tierra del Dorado y el inca, y soportarlo usted.
Mientras el español tiene a muchos hombres y barcos en New Spain, su dominio allí no es absoluto. Es posible que un barco inglés haga para las tierrasEs posible que un barco inglés haga para las tierras descritas, del sur de Panama pero del oeste de las tierras Portingall, a registrar para este reino inca, si bien el español no las dará la bienvenida. La desaparición, para así parece para ellos, de don Francisco Pizarro, ha sido prueba que las tierras más sustanciosas tienen buena probabilidad de ser encontradas a otro sitio.
Permanezco su el criado de Majesty en todas las cosas:
Thomas Cromwell
|